La pianta Crocus sativus è legata ad una leggenda di un amore impossibile quello tra un mortale Krokus e una dea, la ninfa Similax, tratta dalla Metamorfosi di Ovidio.
Questi provocarono le ire dell'Olimpo, tanto che il giovane si suicidò ma gli Dei impietositi decisero di donar vita ai due sottoforma di piante, lei nella Smilax Aspera e lui da una pianta a suo nome la Crocus.
I fiori rappresentano la bellezza e la sfrontatezza di chi si è innamorato di una Dea e il cuore nei pistilli rossi di passione.